dĩa lớn
Mẹ đã đặt dĩa lớn ra để phục vụ món canh.
La mamma ha messo il piatto grande per servire la zuppa.
Un piatto di grandi dimensioni, tipicamente utilizzato per servire cibi in porzioni abbondanti o per presentare piatti principali.
Dĩa lớn này rất phù hợp cho món bánh pizza.
Questo piatto grande è perfetto per la pizza.
Chúng tôi cần mua thêm dĩa lớn cho nhà hàng.
Abbiamo bisogno di acquistare altri piatti grandi per il ristorante.
Il termine è comunemente usato in contesti domestici o ristoranti per indicare piatti di grandi dimensioni.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti formali
In ristoranti o menù, 'dĩa lớn' può essere tradotto come 'piatto grande' o 'piatto da portata'.
Regola d'oro
Differenze regionali
In alcune regioni del Vietnam, 'dĩa lớn' può riferirsi a piatti specifici per certi piatti tradizionali.
Origine della parola
Composto da 'dĩa' (piatto) e 'lớn' (grande), letteralmente 'piatto grande'.
Note d'uso
Il termine è utilizzato per descrivere piatti di grandi dimensioni, spesso in contesti domestici o ristoranti.