Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Việt Ý /
  4. con bé yêu

con bé yêu

/kɔn ˈɓɛ jɨə/
bambino adorabile

Con bé yêu của chúng ta đã lớn lên nhanh quá!

Il nostro adorabile bambino è cresciuto così in fretta!


Informale

Un bambino molto carino e affascinante, spesso usato in modo affettuoso per descrivere un bambino che ispira tenerezza.

Con bé yêu của anh ấy luôn làm mọi người nhớ đến nụ cười.

Il suo adorabile bambino fa sempre sorridere tutti.

Questa espressione è comunemente usata per esprimere affetto verso bambini piccoli.

Collocazioni

con bé yêu của tôiil mio adorabile bambino

Sinonimi

con bé dịu dàngcon bé ngọt ngào

Frasi correlate

con bé ngọt ngàoFrase
bambino dolce

Consiglio professionale

Contesto affettuoso

Questa espressione è spesso usata tra genitori e familiari per esprimere affetto.

Origine della parola

Composto da 'con bé' (bambino) e 'yêu' (amore/adorabile), letteralmente 'bambino amato'.

Note d'uso

Usato principalmente in contesti familiari o affettuosi per descrivere bambini piccoli.

Analisi della parola

con bé
bambino
root
+
yêu
amore/adorabile
root
Từ Điển Việt Ý
Browse more Vietnamese→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.