Looking up...
“Công nghệ bán dẫn là nền tảng của ngành điện tử hiện đại.”
La tecnologia dei semiconduttori è la base dell'elettronica moderna.
Materiale che permette il passaggio controllato di corrente elettrica, fondamentale per la produzione di componenti elettronici come transistor e circuiti integrati.
Các nhà sản xuất chip đang đầu tư mạnh vào công nghệ bán dẫn tiên tiến.
I produttori di chip stanno investendo pesantemente nella tecnologia avanzata dei semiconduttori.
Bán dẫn silicon là loại phổ biến nhất trong ngành công nghiệp điện tử.
I semiconduttori al silicio sono i più diffusi nell'industria elettronica.
Il termine si riferisce sia al materiale che ai dispositivi che lo utilizzano. In italiano, 'semiconduttore' è il termine tecnico standard, mentre 'bán dẫn' è una traduzione letterale dal vietnamita.
Associa 'bán dẫn' a 'semiconduttore' pensando alla sua funzione intermedia tra conduttore e isolante. Ricorda che il silicio è il materiale più comune.
Usa 'bán dẫn' solo in contesti tecnologici o elettronici. In italiano, evita di usarlo come termine generico.
Dal vietnamita 'bán' (metà) + 'dẫn' (condurre), con riferimento alla capacità di questi materiali di condurre elettricità solo in determinate condizioni, a metà strada tra conduttori e isolanti.
In contesti tecnici, 'bán dẫn' è sempre seguito da un contesto specifico (es. 'công nghệ', 'chíp', 'ngành'). Non viene mai usato come termine isolato in italiano.