đơn vị

/ɗɔn vi/

unità

Mỗi đơn vị sản xuất phải tuân thủ quy định an toàn lao động.

Ogni unità produttiva deve rispettare le normative sulla sicurezza sul lavoro.

Formale

Unità organizzativa, amministrativa o tecnica, come un dipartimento, un'azienda o un reparto.

Tổ chức có nhiều đơn vị hoạt động trên toàn quốc.

L'organizzazione ha diverse unità operative in tutto il paese.

Può riferirsi a entità amministrative, militari, aziendali o tecniche.

TecnologiaIngegneria

Tecnico

Unità di misura o standard, come un metro, un chilogrammo o un volt.

Đơn vị đo lường này được sử dụng trong các thí nghiệm vật lý.

Questa unità di misura viene utilizzata negli esperimenti di fisica.

Spesso usato in contesti scientifici o tecnici.

Collocazioni

unità monetaria

unità di tempo

In documenti ufficiali, 'đơn vị' si riferisce spesso a dipartimenti o entità amministrative.

In ambito tecnico, assicurati di specificare il tipo di unità di misura (es. 'đơn vị đo lường').

Derivato da 'đơn' (singolo) e 'vị' (posizione o ruolo), indicando un'entità distinta e organizzata.

In contesti formali, 'đơn vị' può riferirsi a strutture organizzative, mentre in ambito tecnico si usa per unità di misura.

đơn

singolo

root

vị

posizione o ruolo

root

Từ Điển Việt Ý