mực ống

/mɨk ˈəwŋ/
calmar à anneaux de bleu

Mực ống là một loài mực biển phổ biến.

Le calmar à anneaux de bleu est une espèce de calmar marin courante.

informel

Un type de calmar marin caractérisé par des anneaux bleus lumineux sur sa peau, utilisés pour effrayer les prédateurs.

Mực ống có thể phát sáng để bảo vệ mình khi bị tấn công.

Le calmar à anneaux de bleu peut s'illuminer pour se protéger lorsqu'il est attaqué.

Le nom scientifique est *Hapalochlaena* et il est souvent trouvé dans les eaux peu profondes de l'océan Pacifique.

Collocations

mực ống phát sángcalmar à anneaux de bleu qui s'illumine

Conseil pro

Attention aux confusions

Ne pas confondre avec 'mực ống' et 'mực nang' (calmar à encre), qui sont deux espèces différentes.

Origine du mot

Le terme 'mực ống' vient de la forme allongée du calmar et de ses anneaux caractéristiques.

Notes d'usage

Souvent utilisé en biologie marine et en aquariophilie.

Décomposition du mot

mực
calmar
root
+
ống
tube, forme allongée
root
Từ Điển Việt Pháp