mì
/mi˧ˀ˦˧˨/Un type de nouilles de blé ou de riz, souvent utilisé dans les soupes ou les plats sautés.
Anh muốn ăn mì gà.
Je veux manger des nouilles au poulet.
Mì tôm là một món ăn phổ biến ở Việt Nam.
Les nouilles aux crevettes sont un plat populaire au Vietnam.
Le terme 'mì' peut désigner différents types de nouilles selon les régions et les recettes.
Collocations
Synonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Différence entre 'mì' et 'phở'
'Mì' désigne généralement des nouilles de blé, tandis que 'phở' est une soupe de nouilles de riz avec du bœuf.
⚡Règle d'or
Utilisation correcte
En français, 'mì' est souvent traduit par 'nouilles' ou 'nouilles vietnamiennes' pour éviter la confusion avec d'autres types de pâtes.
📖Origine du mot
Le mot 'mì' vient du chinois '麵' (miàn), signifiant 'pâte' ou 'nouilles'.
📝Notes d'usage
En Vietnam, 'mì' est souvent utilisé pour désigner des nouilles de blé, tandis que 'bún' est utilisé pour les nouilles de riz.