Looking up...
lối
/lɔj˧˥/
chemin, voie, méthode
Anh cho tôi biết lối đi đến nhà bạn nhé.
Dis-moi le chemin pour aller chez toi, s'il te plaît.
général
Un chemin ou une voie à suivre, souvent physique ou métaphorique.
Chúng ta phải tìm lối thoát nhanh nhất.
Nous devons trouver la voie de sortie la plus rapide.
Peut désigner un chemin physique, une méthode ou une solution.
général
Une manière de faire quelque chose, une méthode ou une approche.
Lối giải bài toán này rất đơn giản.
La méthode pour résoudre ce problème est très simple.
Souvent utilisé pour décrire des approches ou des stratégies.
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Usage courant
Utilisez 'lối' pour décrire un chemin physique ou une méthode abstraite.
Règle d'or
Clarté
'Lối' peut être remplacé par 'chemin' ou 'méthode' selon le contexte.
Origine du mot
Dérivé du verbe 'lối' (ancien verbe signifiant 'aller'), devenu un nom désignant un chemin ou une méthode.
Notes d'usage
Peut être utilisé pour des chemins physiques ou des concepts abstraits comme des méthodes ou des approches.
Décomposition du mot
lối
chemin ou méthode
rootTừ Điển Việt Pháp