khẩu trang

/xə̂w tʂaːŋ/
noun★Débutant
général

Un masque facial utilisé pour couvrir le nez et la bouche, souvent pour des raisons médicales ou de protection.

Bác sĩ khuyên bệnh nhân phải đeo khẩu trang khi ra ngoài.

Le médecin conseille aux patients de porter un masque lorsqu'ils sortent.

💡

Le terme peut aussi désigner des masques utilisés dans d'autres contextes, comme les masques de ski ou les masques de carnaval.

Collocations

đeo khẩu trangporter un masquekhẩu trang y tếmasque médicalkhẩu trang lọc không khímasque à air filtré

Synonymes

💡Conseil pro

Contexte médical

Dans un contexte médical, 'khẩu trang' se réfère généralement aux masques chirurgicaux ou N95.

📖Origine du mot

Du vietnamien 'khẩu' (bouche) et 'trang' (blanc), littéralement 'bouche blanche', probablement en référence aux masques blancs traditionnels.

📝Notes d'usage

Le terme est couramment utilisé pour désigner les masques médicaux ou de protection, mais peut aussi s'appliquer à d'autres types de masques.

Décomposition du mot

khẩu
bouche
root
+
trang
blanc
root
Từ Điển Việt Pháp