tự trị
/tɨ̰˧˩˧ t͡ɕḭ˧˨˧/La capacidad de un individuo, grupo o entidad para gobernarse a sí mismo sin interferencia externa.
Tự trị của một quốc gia là nền tảng của chủ quyền.
La autonomía de una nación es el fundamento de la soberanía.
El término se aplica a contextos políticos, administrativos y sociales.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso político
En política, 'tự trị' se refiere a la capacidad de un territorio para gobernarse sin intervención externa, como en el caso de regiones autónomas.
⚡Regla de oro
Diferencia con 'tự chủ'
'Tự trị' enfatiza la capacidad de autogobierno dentro de un sistema más grande, mientras que 'tự chủ' puede implicar independencia total.
📖Origen de la palabra
Del prefijo 'tự' (por sí mismo) y 'trị' (gobernar), formando un concepto de autogobierno.
📝Notas de uso
En contextos políticos, se refiere a la capacidad de un territorio o comunidad para administrar sus propios asuntos. En contextos personales, puede denotar independencia o autodeterminación.