Looking up...
Agradecer y recordar siempre el origen de lo que se recibe, especialmente en términos de educación, oportunidades o recursos.
Con cái học vấn này, anh phải uống nước nhớ nguồn.
Con esta educación, debes recordar siempre tu origen.
Uống nước nhớ nguồn, con phải biết ơn cha mẹ.
Recuerda siempre tu origen, hijo, y sé agradecido con tus padres.
Esta expresión enfatiza la importancia de la gratitud y el reconocimiento hacia quienes han contribuido a nuestro bienestar.
Esta expresión es adecuada en situaciones formales o cuando se quiere enfatizar la importancia de la gratitud.
La expresión subraya que el reconocimiento del origen es fundamental para mantener la humildad y la gratitud.
La expresión proviene de la sabiduría popular vietnamita, destacando la importancia de recordar y valorar las raíces y las personas que nos han ayudado.
Se usa comúnmente para enfatizar la gratitud hacia padres, maestros o mentores. También puede aplicarse a situaciones donde se recibe ayuda significativa.