con trai
/kɔn˧˧ tʂaːj˧˧/noun★Principiante— hijo
formal
Hijo varón, el niño en relación a sus padres.
Con trai của tôi đang học đại học.
Mi hijo está estudiando en la universidad.
💡
Término común para referirse al hijo varón en contextos familiares.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos formales
En documentos oficiales o contextos formales, 'con trai' es más adecuado que 'con'.
⚡Regla de oro
Género gramatical
A diferencia del español, en vietnamita no hay género gramatical, pero 'con trai' especifica el género del niño.
📖Origen de la palabra
Compuesto de 'con' (niño) y 'trai' (varón), término común en la familia vietnamita.
📝Notas de uso
En contextos formales, se puede usar 'con trai' para referirse al hijo varón, mientras que en contextos informales se usa comúnmente 'con'.
Desglose de la palabra
con
niño
roottrai
varón
rootTừ Điển Việt Tây Ban Nha