Looking up...
đồng
/ɗoŋ˧˦/
moneda
Tôi cần đổi tiền ra đồng Việt Nam.
Necesito cambiar dinero a dong vietnamita.
formal
La unidad monetaria oficial de Vietnam.
Giá cả hàng hóa ở Việt Nam thường được tính bằng đồng.
Los precios de los productos en Vietnam suelen calcularse en dong.
El dong vietnamita se divide en 10 hào, aunque el hào ya no se usa comúnmente.
informal
En contextos informales, puede referirse a dinero en general.
Anh ấy có đồng không?
¿Tienes dinero?
En este uso, 'đồng' es sinónimo de 'tiếng' (dinero).
Colocaciones
đổi tiền ra đồngcambiar dinero a dongđồng Việt Namdong vietnamita
Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos formales, como noticias o documentos oficiales, siempre use 'đồng Việt Nam' para referirse a la moneda.
Origen de la palabra
Del francés 'dong', que a su vez proviene del chino '銅' (tóng, 'cobre'), ya que originalmente las monedas vietnamitas estaban hechas de este metal.
Notas de uso
El símbolo del dong es ₫. Aunque técnicamente hay 10 hào en un dong, en la práctica solo se usa el dong.
Từ Điển Việt Tây Ban Nha