Looking up...
không ai biết
/kɔŋ ʔaːj beta̤ːt/
no one knows
Không ai biết câu trả lời chính xác.
No one knows the correct answer.
informal
A phrase indicating that no one has knowledge or information about a particular subject or situation.
Không ai biết cách sửa máy tính của anh ấy.
No one knows how to fix his computer.
Không ai biết lý do anh ấy bỏ việc.
No one knows why he quit his job.
This phrase is commonly used to express uncertainty or lack of information about a topic.
Collocations
không ai biếtno one knowskhông ai hiểuno one understands
Antonyms
Related Phrases
Pro Tip
Usage in Questions
This phrase can also be used in questions to ask if anyone knows something, e.g., 'Không ai biết đâu?' (Does anyone know?)
Gold Rule
Literal vs. Figurative
While the phrase literally means 'no one knows,' it is often used to express uncertainty or lack of information in a general sense.
Word Origin
Composed of 'không' (not), 'ai' (anyone), and 'biết' (know).
Usage Notes
This phrase is often used in casual conversations to indicate a lack of knowledge or information about a particular topic.
Word Breakdown
không
not
rootai
anyone
rootbiết
know
rootTừ Điển Việt Anh