thời gian dài

/tʰəːj zaːn ɗaːj/
長い時間

Chúng ta đã chờ đợi thời gian dài để gặp nhau.

私たちは長い間会うのを待っていました。


正式的

長い期間または長い時間を指す表現。物事が継続する期間が長いことを強調する際に使用される。

Dự án này đã mất thời gian dài để hoàn thành.

このプロジェクトは完成するまで長い時間がかかりました。

Thời gian dài mà chúng ta đã chờ đợi đã kết thúc.

私たちが長い間待ち続けた時間は終わりました。

この表現は、時間の長さを強調する際に使用され、特にプロジェクトや待ち時間などの文脈でよく使われる。

関連フレーズ

プロのヒント

時間の長さを強調する

この表現は、時間の長さを強調する際に使用されるため、短い期間を表す際には使用しない。

ゴールデンルール

文脈に応じた使用

この表現は、プロジェクトや待ち時間などの文脈でよく使われるため、適切な文脈で使用することが重要。

語源

この表現は、ベトナム語の「時間(thời gian)」と「長い(dài)」という単語から成り立っており、時間の長さを強調するために使用される。

使用上の注意

この表現は、時間の長さを強調する際に使用され、特にプロジェクトや待ち時間などの文脈でよく使われる。

単語の分解

thời gian
時間
root
+
dài
長い
root
Từ Điển Việt Nhật