Siêu tác nhân
siêu tác nhân
スーパーヒーロー
Siêu tác nhân đã cứu thế giới khỏi nguy hiểm.
スーパーヒーローは世界を危険から救った。
非正式的
架空または現実の超人的な能力を持つ人物、特に正義のために戦うヒーローを指す。
Siêu tác nhân này có thể bay và bắn tia laser từ mắt.
このスーパーヒーローは飛べるし、目からレーザーを撃てる。
主にフィクションやエンターテインメント作品で使われる表現。
コロケーション
siêu tác nhânスーパーヒーローsiêu tác nhân bí ẩn正体不明のスーパーヒーロー
関連フレーズ
プロのヒント
使い方の注意
現実の人物には使わない。フィクションのキャラクターにのみ使う。
ゴールデンルール
基本ルール
「スーパーヒーロー」と同じ意味で使われるが、日本語よりも広い意味で使われることがある。
語源
「siêu」は「超」を、「tác nhân」は「人物」を意味する。
使用上の注意
主に漫画、アニメ、映画などのフィクション作品で使われる。現実の人物には使わない。
単語の分解
siêu
超
prefixtác nhân
人物
rootTừ Điển Việt Nhật