Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

sủng

/ʂuŋ˧˥/
verb★Mittelstufe— verhätscheln
informell

jemanden bevorzugen oder besonders verwöhnen, oft in einer Weise, die als ungerecht oder übertrieben angesehen wird

Anh ta sủng em quá, cho em làm gì cũng được.

Er verwöhnt sie zu sehr, sie darf alles tun.

Cha sủng con trai hơn con gái, khiến em rất buồn.

Der Vater bevorzugt den Sohn mehr als die Tochter, was sie sehr traurig macht.

💡

Der Begriff wird oft in Familienkontexten verwendet, um eine ungleiche Behandlung von Geschwistern zu beschreiben.

Kollokationen

sủng condas Kind verwöhnensủng emdas Mädchen verwöhnensủng quázu sehr verwöhnen

Synonyme

ưu áithích thúđặc biệt yêu quý

Antonyme

bán nhibán thânbán thân

💡Profi-Tipp

Verwendung in Familienkontexten

Der Begriff wird häufig verwendet, um zu beschreiben, wie Eltern ein Kind mehr verwöhnen als andere.

📖Wortursprung

Abgeleitet vom vietnamesischen Verb 'sủng', das eine bevorzugte oder verwöhnte Behandlung ausdrückt.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft in informellen Kontexten verwendet, um eine ungleiche Behandlung innerhalb einer Familie oder Gruppe zu beschreiben.

Từ Điển Việt Đức

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.