cây thơm

/kəj tʰəːm/
nounMittelstufe
formell

Eine Pflanze oder ein Baum, der einen angenehmen Duft verströmt.

Cây thơm như hoa hồng thường được trồng trong vườn.

Duftende Pflanzen wie Rosen werden oft im Garten gepflanzt.

Cây thơm có thể giúp tạo ra không khí thư giãn trong nhà.

Duftende Pflanzen können helfen, eine entspannte Atmosphäre im Haus zu schaffen.

💡

Der Begriff bezieht sich auf Pflanzen, die für ihren angenehmen Geruch bekannt sind, wie Lavendel, Jasmin oder Rosen.

Kollokationen

cây thơm mọc hoangwilde duftende Pflanzecây thơm trồng trong vườnGartenpflanze mit Duft

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

cây thơm mọc hoangRedewendung
wilde duftende Pflanze
cây thơm trong vườnRedewendung
Gartenpflanze mit Duft

💡Profi-Tipp

Botanische Verwendung

In botanischen Texten wird 'cây thơm' oft für Pflanzen mit ätherischen Ölen verwendet.

Goldene Regel

Korrekte Verwendung

Verwenden Sie 'cây thơm' nur für Pflanzen mit angenehmem Duft, nicht für Pflanzen mit unangenehmen Gerüchen.

📖Wortursprung

Die Zusammensetzung aus 'cây' (Baum/Pflanze) und 'thơm' (duftend) beschreibt Pflanzen, die einen angenehmen Geruch verströmen.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft in botanischen oder gärtnerischen Kontexten verwendet, kann aber auch allgemein für duftende Pflanzen stehen.

Wortzerlegung

cây
Baum/Pflanze
root
+
thơm
duftend
root
Từ Điển Việt Đức