bãi biển
Chúng tôi sẽ đi du lịch đến bãi biển vào dịp Tết.
Wir werden an den Strand reisen, um das Neujahrsfest zu feiern.
Ein Bereich mit Sand oder Kies am Ufer eines Meeres, Ozeans oder großen Sees, der für Freizeitaktivitäten wie Sonnenbaden, Schwimmen und Spielen genutzt wird.
Bãi biển này rất đẹp và có nước biển trong xanh.
Dieser Strand ist sehr schön und hat klares, blaues Wasser.
Chúng tôi thường đi bơi và chơi bóng chày trên bãi biển.
Wir gehen oft schwimmen und spielen Baseball am Strand.
Der Begriff 'bãi biển' bezieht sich auf einen natürlichen oder künstlichen Strand, der für Erholung und Freizeit genutzt wird.
Kollokationen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Strandaktivitäten
In Vietnam werden Strände oft für Wassersport, Sonnenbaden und Strandfeste genutzt.
Goldene Regel
Formelle vs. informelle Verwendung
In formellen Texten wird 'bãi biển' oft mit 'Strand' übersetzt, während in informellen Kontexten auch 'Strand' verwendet wird.
Wortursprung
Die Wörter 'bãi' (Sand, Kies) und 'biển' (Meer) stammen aus dem Vietnamesischen und bezeichnen gemeinsam einen Strand.
Verwendungshinweise
Der Begriff wird sowohl für natürliche als auch für künstliche Strände verwendet. In formellen Kontexten kann er auch in Reiseführern und Tourismusbeschreibungen vorkommen.