jāntā karfew
phraseजनता द्वारा स्वैच्छिक रूप से घर में रहने का निर्णय
/d͡ʒɑː.nɑː/
verbस्थान परिवर्तन करना
/dʒɪmːeːdaːriː leːnaː/
verb phraseज़िम्मा उठाना
jiskī tākat uskī bāt
phraseशक्ति और अधिकार का प्रदर्शन
jis-kī tākat us-kī bhains
phraseजिसके पास शक्ति होती है, वही अधिकार रखता है
/ˈd͡ʒɪskɪ ˈlɑːʈʰi ˈʊski ˈɡədʱɑː/
phraseबलवान का ही अधिकार
jiskī lāṭhī uskī gāy
proverbबलवान की ही चलती है
/ˈd͡ʒɪskʰiː ˈlɑːʈʰiː ˈʊskiː ˈbət͡ʃɽɑː/
phraseजिसके पास शक्ति हो, उसी का राज चलता है
jiskī lāṭhī uskī bhains
proverbशक्ति या प्रभाव के आधार पर निर्णय लेना
/ˈd͡ʒɪskʰiː ˈlaːʈʰiː ˈuskoː ˈbʱɛ̃ːs/
proverbबलवान/प्रभावशाली को लाभ मिलता है
/ˈdʒɪskʰiː ˈlɑːʈʰiː ˈuːsiː kɑː ɾɑːdʒ/
phraseबलवान का शासन
jiskī lāṭhī, usī kī gāy
proverbशक्ति के अनुसार अधिकार
jiskī lāṭhī, usī kī bhains
idiomअधिकार और शक्ति का असमान वितरण
/d͡ʒɪskʰiː lɑːʈʰiː, usiː kiː rəsːiː/
phraseजिसके पास शक्ति है, वही नियम बनाता है
/dʒiːvən/
nounजीने की अवस्था
jīvan-yātrā
noun (feminine)जीवन की यात्रा
jaisā deś vaisā bhes
phraseदेश के अनुसार लोग अपने व्यवहार को बदलते हैं
jaisā deś vaisā rītirivāj
phraseसंस्कृति और परंपराएँ देश के अनुसार होती हैं
jaisā deś vaisā saṃskār
proverbसमाज का स्वभाव उसके निवासियों के संस्कारों से मेल खाता है