Looking up...
disrupt the market
/dɪsˈrʌpt ðə ˈmɑːrkɪt/
cách mạng hóa thị trường
The startup aimed to disrupt the market with its innovative product.
Công ty khởi nghiệp này muốn cách mạng hóa thị trường với sản phẩm sáng tạo của mình.
Kinh doanh
trang trọng
Là hành động thay đổi hoặc phá vỡ một thị trường hiện có bằng cách giới thiệu sản phẩm hoặc dịch vụ mới, thường gây ra sự cạnh tranh mạnh mẽ và thay đổi cấu trúc thị trường.
Tesla disrupted the automotive market with its electric vehicles.
Tesla đã cách mạng hóa thị trường ô tô với các xe điện của mình.
Thường được sử dụng trong ngữ cảnh kinh doanh và công nghệ để mô tả các công ty khởi nghiệp hoặc doanh nghiệp mới gây ra sự thay đổi lớn trong một ngành hàng.
Cụm từ kết hợp
disrupt the industrycách mạng hóa ngành công nghiệpdisrupt the status quophá vỡ tình trạng hiện tại
Từ trái nghĩa
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng trong ngữ cảnh kinh doanh
Cụm từ này thường được sử dụng để mô tả các công ty khởi nghiệp hoặc sản phẩm mới gây ra sự thay đổi lớn trong thị trường.
Quy tắc vàng
Không sử dụng cho sự thay đổi nhỏ
Cụm từ này chỉ được sử dụng cho các thay đổi lớn và có tác động sâu rộng đến thị trường, không phải cho các thay đổi nhỏ hoặc tạm thời.
Nguồn gốc từ
Từ 'disrupt' có nguồn gốc từ tiếng Latin 'disrumpere', nghĩa là 'phá vỡ'. Cụm từ này bắt đầu được phổ biến trong thế kỷ 21 để mô tả các công ty khởi nghiệp gây ra sự thay đổi lớn trong thị trường.
Ghi chú sử dụng
Cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh kinh doanh và công nghệ để mô tả các công ty hoặc sản phẩm mới gây ra sự thay đổi lớn trong một ngành hàng hoặc thị trường.
Phân tích từ
disrupt
phá vỡ, làm thay đổi
rootthe market
thị trường
phraseTừ Điển Anh Việt