Looking up...
Vielen Dank im Voraus
/ˈfiːlən daŋk ɪm foːɐ̯ˈʔaʊ̯s/
cảm ơn trước
Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe.
Cảm ơn trước vì sự giúp đỡ của bạn.
trang trọng
Một cách thức lịch sự để cảm ơn trước khi nhận được sự giúp đỡ hoặc dịch vụ.
Vielen Dank im Voraus für Ihre Unterstützung.
Cảm ơn trước vì sự ủng hộ của bạn.
Vielen Dank im Voraus für Ihre Geduld.
Cảm ơn trước vì sự kiên nhẫn của bạn.
Dùng trong các tình huống chính thức hoặc khi mong đợi sự giúp đỡ từ người khác.
Cụm từ kết hợp
Vielen Dank im Voraus fürCảm ơn trước vì
Từ đồng nghĩa
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Dùng trong tình huống chính thức
Cụm từ này thường được sử dụng trong các thư, email hoặc khi giao tiếp với người khác trong các tình huống chính thức.
Quy tắc vàng
Lịch sự và chính thức
Đây là một cách thức lịch sự để bày tỏ sự biết ơn trước khi nhận được sự giúp đỡ.
Nguồn gốc từ
Từ 'Vielen Dank' (cảm ơn nhiều) kết hợp với 'im Voraus' (trước) để tạo thành một cụm từ lịch sự.
Ghi chú sử dụng
Dùng khi bạn mong đợi sự giúp đỡ hoặc dịch vụ từ người khác và muốn bày tỏ sự biết ơn trước khi nhận được.
Phân tích từ
Vielen Dank
cảm ơn nhiều
phraseim Voraus
trước
phraseTừ Điển Đức Việt