Looking up...
Existenzminimum
/ɛksɪˈtɛnt͡sˌmiˈniːmʊm/
số tiền tối thiểu cần thiết để duy trì cuộc sống
Das Existenzminimum wird in Deutschland gesetzlich festgelegt.
Số tiền tối thiểu để duy trì cuộc sống được quy định bởi pháp luật ở Đức.
Luật
trang trọng
Số tiền hoặc nguồn tài nguyên tối thiểu cần thiết để duy trì cuộc sống cơ bản, bao gồm thực phẩm, nhà cửa, y tế và các nhu cầu sống sót khác.
Die Regierung hat das Existenzminimum für Familien mit Kindern erhöht.
Chính phủ đã tăng số tiền tối thiểu để duy trì cuộc sống cho gia đình có con.
Thường được sử dụng trong các chính sách xã hội và luật pháp để xác định mức trợ cấp tối thiểu.
Tài chính
chuyên ngành
Mức tiêu dùng tối thiểu để đảm bảo sinh tồn, thường được sử dụng trong phân tích kinh tế và xã hội.
Das Existenzminimum variiert je nach Lebenshaltungskosten in verschiedenen Regionen.
Số tiền tối thiểu để duy trì cuộc sống thay đổi tùy theo chi phí sinh hoạt ở các vùng khác nhau.
Trong kinh tế học, nó được sử dụng để đánh giá mức sống và phân phối tài nguyên.
Cụm từ kết hợp
Existenzminimum sichernđảm bảo số tiền tối thiểu để sốngExistenzminimum erhöhentăng số tiền tối thiểu để sống
Từ đồng nghĩa
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng trong ngữ cảnh chính sách xã hội
Từ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về chính sách xã hội và luật pháp.
Quy tắc vàng
Phân biệt với 'Lebensstandard'
'Existenzminimum' đề cập đến mức sống tối thiểu để sống, trong khi 'Lebensstandard' đề cập đến chất lượng cuộc sống tổng thể.
Nguồn gốc từ
Từ ghép từ 'Existenz' (sự tồn tại) và 'Minimum' (số lượng tối thiểu), bắt nguồn từ tiếng Latinh.
Ghi chú sử dụng
Thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về chính sách xã hội, luật pháp và phân tích kinh tế.
Phân tích từ
Existenz
sự tồn tại
rootMinimum
số lượng tối thiểu
rootTừ Điển Đức Việt