Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

명확한 판단

myeong-hwak-han pan-dan
noun phrase★中级💡 明确的判断
正式

基于充分信息或逻辑,能够清晰、准确地做出决定或结论的能力

사장은 명확한 판단을 내리기 위해 데이터 분석을 요청했다.

为了做出明确的判断,总裁要求进行数据分析。

그녀는 복잡한 문제를 해결할 때 항상 명확한 판단을 내렸다.

在解决复杂问题时,她总能做出明确的判断。

💡

强调判断过程的透明性与逻辑性,常用于正式场合如商业、法律或学术讨论中。

搭配

명확한 판단력明确的判断力명확한 판단을 내리다做出明确的判断

同义词

판단결정평가

反义词

모호한 판단애매한 판단주관적인 판단

相关短语

객관적인 판단短语
基于事实的客观判断
신중한 판단短语
经过深思熟虑的判断

💡专业提示

避免误用场合

该短语强调判断的清晰性,不适用于描述情绪化或主观的决定。例如,'그는 감정에 치우친 판단을 내렸다'(他做出了情绪化的判断)不能用'명확한'修饰。

⚡黄金法则

与'판단'的区别

'명확한 판단'强调判断的明确性,而'판단'仅指一般的判断过程。前者通常用于正式或专业语境,后者适用范围更广。

📖词源

명확하다(明确)+ 판단(判断):组合词,强调判断的清晰性与确定性。'명확하다'源自汉字'明确',表示清晰明了;'판단'源自汉字'判断',表示通过分析得出结论。

📝用法说明

常用于正式文书或专业讨论中,强调判断的客观性与逻辑严密性。在口语中较少单独使用,多与动词搭配(如'내리다'、'하다')构成完整句子。

单词拆解

명확한
明确的(强调清晰、无模糊性)
adjective
+
판단
判断(通过分析得出结论的过程)
noun
韩汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.