Looking up...
指在失去某个机会后才意识到其重要性或价值,常带有后悔或反思的意味。
그제야 내가 친구의 진심을 놓쳤다는 것을 깨달았다.
直到现在我才意识到自己错过了朋友的真心。
기회를 놓치고 나서야 그 순간의 소중함을 깨달았다.
失去机会后才意识到当时的珍贵。
通常用于表达对过去行为的反思或对未来的警示。
多用于口语或书面语中表达对过去行为的反思,如后悔、觉醒等。
该表达通常以过去时态出现,强调在失去后的觉醒。
由动词 '놓치다'(错过)和 '깨닫다'(意识到)组成,强调在失去后才有的觉悟。
多用于后悔或反思的语境,强调失去后的觉醒。