이동하다
idonghadaverb★Intermedio
Formale
Trasferirsi da un luogo all'altro, spostarsi fisicamente.
차량이 이동 중입니다.
Il veicolo si sta spostando.
💡
Può essere usato in contesti fisici o virtuali, come il trasferimento di dati.
Collocazioni
장소를 이동하다cambiare luogo데이터를 이동하다trasferire dati
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
장소를 이동하다Frase
cambiare luogo
데이터를 이동하다Frase
trasferire dati
💡Consiglio professionale
Uso formale
In contesti formali, preferisci '이동하다' a '움직이다'.
⚡Regola d'oro
Movimento fisico vs. virtuale
Usa '이동하다' sia per spostamenti fisici che virtuali, come il trasferimento di file.
📖Origine della parola
Deriva dalla radice '이동' che indica movimento o trasferimento.
📝Note d'uso
Può essere usato sia per persone che per oggetti. In contesti tecnici, si riferisce spesso al trasferimento di dati o file.
Analisi della parola
이동
movimento, trasferimento
root하다
fare, compiere
suffixDizionario Coreano-Italiano