시합
sihapnoun★Intermedio
FormaleInformale
Una competizione sportiva o un incontro tra due squadre o individui.
그들은 시합에서 승리했다.
Hanno vinto la partita.
💡
Può riferirsi a qualsiasi tipo di competizione sportiva, come calcio, basket, tennis, ecc.
Collocazioni
시합 준비preparazione per la partita시합 결과risultato della partita시합 중계trasmissione della partita
Sinonimi
Frasi correlate
시합에 이기다Frase
vincere una partita
시합을 관람하다Frase
assistere a una partita
💡Consiglio professionale
Uso in contesti sportivi
Il termine '시합' è ampiamente utilizzato per riferirsi a partite di sport di squadra come calcio, basket e baseball.
⚡Regola d'oro
Differenze regionali
In alcune regioni della Corea, '경기' può essere usato in modo intercambiabile con '시합', ma '시합' è più comune a livello nazionale.
📖Origine della parola
Deriva dalla combinazione di '시' (時, tempo) e '합' (合, incontro), indicando un incontro programmato.
📝Note d'uso
Il termine è comunemente usato per riferirsi a eventi sportivi organizzati, ma può anche essere utilizzato in contesti non sportivi per indicare una competizione o un confronto.
Analisi della parola
시
tempo
root합
incontro
rootDizionario Coreano-Italiano