시작이 반이다

sijagi banidaProverbio
l'inizio è la metà del lavoro

새로운 프로젝트를 시작할 때 시작이 반이다.

Quando inizi un nuovo progetto, l'inizio è la metà del lavoro.


Cosa significa veramente
L'inizio di un compito o progetto è la parte più difficile e completare la metà del lavoro è già un grande successo.
Significato letterale
L'inizio è metà.
Scomposizione letterale
시작inizio+metà+이다essere
Immagine mentale
L'immagine di un viaggio o di un compito dove il primo passo è il più difficile e rappresenta già una parte significativa del lavoro.
Quando usarlo
Quando qualcuno sta per iniziare un progetto difficile o un compito complesso, per incoraggiarlo a iniziare subito.
Nota culturale
Questo proverbio riflette la filosofia confuciana che sottolinea l'importanza di iniziare con impegno e determinazione.
Informale

Un proverbio che significa che iniziare un compito è la parte più difficile e che completare la metà del lavoro è già un grande successo.

공부하기 전에 시작이 반이다라고 생각하며 책상 앞에 앉았다.

Prima di studiare, mi sono seduto alla scrivania pensando che l'inizio è la metà del lavoro.

Questo proverbio incoraggia a non rimandare e a iniziare subito i propri compiti o progetti.

Frasi correlate

시작이 중요하다Proverbio
l'inizio è importante
시작이 성공의 열쇠다Proverbio
l'inizio è la chiave del successo

Consiglio professionale

Uso pratico

Usa questo proverbio quando vuoi motivare qualcuno a iniziare un compito difficile o un progetto.

Regola d'oro

Regola d'oro

Ricorda che iniziare è spesso la parte più difficile, ma una volta iniziato, il resto diventa più facile.

Origine della parola

L'origine di questo proverbio risale alla filosofia confuciana, che sottolinea l'importanza di iniziare con impegno e determinazione.

Note d'uso

Questo proverbio è comunemente usato per incoraggiare qualcuno a iniziare un compito o un progetto, sottolineando che il primo passo è spesso il più difficile.

Analisi della parola

시작
inizio
root
+
metà
root
+
이다
essere
suffix
Dizionario Coreano-Italiano