소확행

so-hwak-haeng
nounIntermedio piccole gioie quotidiane
Informale

La soddisfazione derivante da piccole gioie quotidiane e momenti di felicità ordinaria.

소확행은 큰 성공보다 작은 행복을 누리는 것이다.

La sohwaekhaeng è godere di piccole felicità piuttosto che di grandi successi.

💡

Il termine è diventato popolare in Corea del Sud come concetto di trovare felicità nelle piccole cose della vita quotidiana.

Collocazioni

소확행의 순간un momento di piccole gioie quotidiane

Frasi correlate

소확행의 순간Frase
un momento di piccole gioie quotidiane

💡Consiglio professionale

Uso quotidiano

Può essere usato per descrivere momenti di felicità ordinaria, come godersi un pasto o una passeggiata.

Regola d'oro

Contesto

È un termine moderno che riflette una filosofia di vita che valorizza le piccole gioie quotidiane.

📖Origine della parola

Composto da '소' (piccolo), '확' (sicuro) e '행' (felicità), letteralmente 'piccole felicità sicure'.

📝Note d'uso

Il termine è spesso usato per descrivere la felicità derivante da attività semplici e quotidiane, come bere un caffè o godersi un pasto.

Analisi della parola

piccolo
prefix
+
sicuro
root
+
felicità
suffix
Dizionario Coreano-Italiano