Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

일

il
travail

오늘은 회사에서 많은 일을 했어요.

Aujourd'hui, j'ai fait beaucoup de travail au bureau.


formel

Travail, tâche ou activité professionnelle.

그는 매일 아침 9시에 출근하여 일을 시작합니다.

Il commence son travail tous les matins à 9 heures.

Peut désigner une activité professionnelle ou une tâche spécifique.

informel

Chose, objet ou affaire.

이건 내 일이야. 네가 신경 쓸 필요 없어.

C'est mon affaire. Tu n'as pas besoin de t'en soucier.

Utilisé de manière informelle pour désigner quelque chose qui appartient à quelqu'un ou qui le concerne.

Collocations

일을 하다faire du travail일을 끝내다terminer le travail일을 분배하다répartir le travail

Synonymes

업무작업사무

Antonymes

휴식게으름

Expressions liées

일을 잘하다expression
être bon dans son travail
일을 미루다expression
reporter le travail

Conseil pro

Utilisation formelle et informelle

Le mot '일' peut être utilisé dans des contextes formels pour parler de travail professionnel, mais aussi de manière informelle pour désigner des affaires personnelles.

Règle d'or

Contexte professionnel

Dans un contexte professionnel, '일' est souvent utilisé pour parler de tâches ou de projets spécifiques.

Origine du mot

Origine du mot coréen pour désigner le travail ou une activité.

Notes d'usage

Le mot '일' est très polyvalent et peut désigner à la fois le travail professionnel et des tâches quotidiennes.

Décomposition du mot

일
travail ou chose
root
Dictionnaire Coréen-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.