Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Coréen-Français /
  4. 유연한 사고를 가진 사람

유연한 사고를 가진 사람

yu-jeon-heun sa-go-reul ga-jin sa-ram
personne flexible d'esprit

유연한 사고를 가진 사람은 새로운 아이디어를 쉽게 수용한다.

Une personne flexible d'esprit accepte facilement les nouvelles idées.


formel

Une personne capable de s'adapter à différentes situations et de penser de manière ouverte et créative.

유연한 사고를 가진 리더는 팀원들의 다양한 의견을 존중한다.

Un leader flexible d'esprit respecte les différentes opinions de ses membres d'équipe.

Cette expression décrit une personne qui est ouverte aux nouvelles idées et capable de s'adapter à des situations changeantes.

Collocations

유연한 사고esprit flexible유연한 사고를 가진avoir un esprit flexible

Synonymes

창의적인 사람적응력이 높은 사람유연한 사고방식을 가진 사람

Antonymes

고정관념에 사로잡힌 사람유연하지 않은 사람고집스러운 사람

Expressions liées

유연한 사고방식expression
mentalité flexible
적응력 있는 사람expression
personne adaptable

Conseil pro

Utilisation dans le contexte professionnel

Cette expression est souvent utilisée pour décrire des compétences en leadership ou en résolution de problèmes.

Origine du mot

유연한 (flexible) + 사고 (pensée) + 가진 (avoir) + 사람 (personne). Cette expression combine des mots coréens pour décrire une personne avec une mentalité ouverte et adaptable.

Notes d'usage

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes professionnels ou éducatifs pour décrire des personnes capables de s'adapter à des environnements changeants.

Décomposition du mot

유연한
flexible
adjective
+
사고
pensée
noun
+
가진
avoir
verb
+
사람
personne
noun
Dictionnaire Coréen-Français
Browse more Korean→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.