위선

wi-seon

hypocrisie

그는 항상 도덕적이라고 말하지만, 행동은 위선적이다.

Il dit toujours qu'il est moral, mais son comportement est hypocrite.

formel

Comportement ou attitude qui consiste à afficher des valeurs ou des principes que l'on ne respecte pas soi-même.

그 정치인은 공정한 정책을 주장하지만, 실제로는 특권층을 위한 정책을 추진한다.

Ce politicien prône des politiques équitables, mais en réalité, il pousse des politiques en faveur des privilégiés.

Le terme est souvent utilisé pour critiquer l'incohérence entre les paroles et les actes.

Collocations

위선적인 행동comportement hypocrite위선적 태도attitude hypocrite

paroles hypocrites

Ce terme est souvent utilisé dans des discussions sur l'éthique, la politique ou les relations sociales.

Utilisez '위선' pour décrire une incohérence entre les paroles et les actes, pas pour des erreurs accidentelles.

Du chinois classique 偽善 (wěishàn), composé de 偽 (faux) et 善 (bien).

Souvent utilisé dans des contextes où l'on critique l'incohérence entre les paroles et les actes d'une personne.

위

faux

prefix

선

bien

suffix

Dictionnaire Coréen-Français