안녕
annyeonginterjection★Débutant
informel
Salut, expression utilisée pour dire bonjour ou au revoir de manière informelle.
안녕, 친구야!
Salut, mon ami !
안녕히 가세요.
Au revoir, partez bien.
💡
Utilisé principalement entre amis ou dans des contextes informels. La forme polie est '안녕하세요'.
Collocations
안녕히 계세요Restez bien안녕히 주무세요Bonne nuit
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
안녕히 계세요expression
Restez bien
안녕히 주무세요expression
Bonne nuit
💡Conseil pro
Utilisation formelle vs informelle
Préférez '안녕하세요' dans les situations formelles ou avec des personnes plus âgées.
⚡Règle d'or
Respect des niveaux de politesse
En coréen, le niveau de politesse est crucial. '안녕' est informel, tandis que '안녕하세요' est poli.
📖Origine du mot
Dérivé de '안녕하다' (être en paix) et '안녕' (paix, sécurité).
📝Notes d'usage
La forme '안녕' est plus courante chez les jeunes et dans les contextes informels. La forme polie '안녕하세요' est préférée dans les situations formelles.
Décomposition du mot
안
paix, sécurité
root녕
bonheur, bien-être
suffixDictionnaire Coréen-Français