쓸모없는 것

sseulmo eomneun geot
phraseIntermédiaire quelque chose inutile
informel

Quelque chose qui n'a aucune utilité ou valeur pratique.

이 책은 너무 복잡해서 쓸모없는 것 같아.

Ce livre est si compliqué qu'il semble inutile.

이 프로그램은 너무 오래되어서 쓸모없는 것 같아.

Ce programme est si vieux qu'il semble inutile.

💡

Souvent utilisé pour exprimer une opinion négative sur un objet ou une idée.

Expressions liées

무용지물expression
quelque chose de complètement inutile
도움이 안 되는 것expression
quelque chose qui ne sert à rien

💡Conseil pro

Utilisation courante

Cette expression est souvent utilisée pour exprimer une opinion négative sur un objet ou une idée.

Règle d'or

Contexte informel

Cette expression est généralement utilisée dans des contextes informels et peut être perçue comme impolie si utilisée de manière excessive.

📖Origine du mot

Composé de '쓸모' (utilité) et '없는 것' (ce qui n'existe pas), littéralement 'ce qui n'a pas d'utilité'.

📝Notes d'usage

Souvent utilisé de manière informelle pour critiquer ou décrire quelque chose de sans valeur.

Décomposition du mot

쓸모
utilité
root
+
없는
ce qui n'existe pas
suffix
+
chose
suffix
Dictionnaire Coréen-Français