Looking up...
미리 예방하다
miri ye-banghada
prévenir
건강을 위해 매일 운동을 미리 예방한다.
Pour prévenir la santé, je fais du sport tous les jours.
formel
Prendre des mesures pour éviter un problème ou une maladie avant qu'il ne se produise.
예방 접종을 미리 받아 감염병을 막을 수 있다.
En se faisant vacciner à l'avance, on peut prévenir les maladies infectieuses.
미리 예방하는 것이 치료보다 낫다.
Prévenir vaut mieux que guérir.
Cette expression est souvent utilisée dans les contextes médicaux et de santé publique.
Collocations
미리 예방하기 위해pour prévenir미리 예방하는 것이 중요하다il est important de prévenir
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation dans les contextes médicaux
Cette expression est souvent utilisée pour parler de vaccinations, de dépistages et d'autres mesures préventives en santé.
Règle d'or
Prévention avant tout
En coréen, l'accent est souvent mis sur la prévention plutôt que sur le traitement, ce qui reflète une approche proactive de la santé et de la sécurité.
Origine du mot
Composé de '미리' (à l'avance) et '예방하다' (prévenir).
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans les contextes médicaux, de sécurité et de gestion des risques.
Décomposition du mot
미리
à l'avance
adverbe예방하다
prévenir
verbeDictionnaire Coréen-Français