무의미한 노력

muuimihan neok

effort inutile

그 무의미한 노력은 결국 실패로 끝났다.

Cet effort inutile s'est finalement soldé par un échec.

général

Un effort qui n'a aucun résultat ou valeur, souvent perçu comme vain ou futile.

우리는 무의미한 노력으로 시간을 낭비하고 있다.

Nous gaspillons notre temps avec des efforts inutiles.

그 프로젝트는 무의미한 노력으로 판명되었다.

Le projet s'est avéré être un effort inutile.

Cette expression est souvent utilisée pour critiquer des actions qui ne mènent à aucun résultat concret.

무의미한 시도une tentative inutile무의미한 논쟁une dispute inutile

efforts répétés

efforts vains

Cette expression est souvent utilisée dans des discussions sur la productivité, la gestion du temps ou l'évaluation des projets.

Avant d'entreprendre un projet, évaluez si l'effort sera significatif ou non.

Composé de '무의미한' (sans signification) et '노력' (effort), cette expression souligne l'absence de résultat ou de valeur dans un effort.

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes où l'on critique des actions perçues comme inutiles ou inefficaces.

무의미한

sans signification

adjectif

노력

effort

nom

Dictionnaire Coréen-Français