Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

핵심에 집중하다

haek-sim-e jeung-syeong-ha-da
phrase★Intermedio— enfocarse en lo esencial
formal

Enfocarse en los aspectos más importantes o fundamentales de algo, ignorando lo secundario o accesorio.

성공하려면 핵심에 집중하고 다른 것을 무시해야 합니다.

Para tener éxito, debes enfocarte en lo esencial y ignorar lo demás.

💡

Esta expresión se usa comúnmente en contextos profesionales o académicos para enfatizar la importancia de priorizar.

Colocaciones

핵심에 집중하다enfocarse en lo esencial핵심만 강조하다enfatizar solo lo esencial

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

핵심을 놓치다frase
perder de vista lo esencial
핵심을 파악하다frase
comprender lo esencial

💡Consejo pro

Uso en negocios

En reuniones de trabajo, esta frase se usa para sugerir que se debe priorizar las metas principales.

⚡Regla de oro

Priorización

Usa esta expresión cuando quieras enfatizar la importancia de lo esencial sobre lo accesorio.

📖Origen de la palabra

Compuesto por '핵심' (esencia o núcleo) y '집중하다' (concentrarse).

📝Notas de uso

Se usa para indicar que se debe priorizar lo más importante y dejar de lado lo accesorio. Es común en contextos de productividad, negocios y aprendizaje.

Desglose de la palabra

핵심
esencia o núcleo
root
+
에
en o sobre
particle
+
집중하다
concentrarse
verb
Diccionario Coreano-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.