Looking up...
시간 낭비
sigan nangbi
perder el tiempo
시간 낭비를 하지 마라.
No pierdas el tiempo.
formalinformal
Accionar recursos (tiempo, esfuerzo, dinero) sin obtener un beneficio o resultado útil.
그 영화는 시간 낭비야.
Esa película es una pérdida de tiempo.
이 프로젝트는 시간 낭비일 뿐이야.
Este proyecto es solo una pérdida de tiempo.
Se usa comúnmente para criticar actividades que no tienen valor o propósito.
Colocaciones
시간 낭비하지 마라no pierdas el tiempo시간 낭비하지 말아요no pierdas el tiempo
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos formales, se puede usar para criticar proyectos o actividades que no son productivos.
Regla de oro
Contexto de uso
Se usa para expresar que algo no vale la pena o no tiene utilidad.
Origen de la palabra
Combinación de '시간' (tiempo) y '낭비' (desperdicio).
Notas de uso
Se usa para expresar frustración o desaprobación hacia actividades que no aportan valor.
Desglose de la palabra
시간
tiempo
root낭비
desperdicio
rootDiccionario Coreano-Español