스레드
seu-re-deuUn hilo de discusión en línea, generalmente en foros o plataformas de redes sociales, donde los usuarios pueden comentar y responder a un tema específico.
그 스레드는 빠르게 인기를 끌었다.
Ese hilo de discusión se volvió rápidamente popular.
Término común en comunidades en línea y foros de discusión.
En programación, una secuencia de ejecución dentro de un proceso que puede realizarse de manera independiente de otras secuencias.
멀티스레딩을 사용하면 성능을 크게 향상시킬 수 있습니다.
El uso de multihilos puede mejorar significativamente el rendimiento.
Término técnico en desarrollo de software y sistemas operativos.
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en foros
En español, 'hilo' es la traducción más natural para '스레드' en contextos de discusión en línea.
⚡Regla de oro
Contexto técnico
En programación, '스레드' se traduce como 'hilo' o 'thread', dependiendo del contexto.
📖Origen de la palabra
Préstamo del inglés 'thread', que significa 'hilo' o 'hebra'. En contextos informáticos, se refiere a la idea de una secuencia de ejecución.
📝Notas de uso
En español, 'hilo de discusión' es la traducción más común para el uso en foros en línea. En programación, se usa 'hilo' o 'thread' directamente.