불경기

bulgyeonggi

recesión económica

불경기로 인해 많은 기업이 문을 닫았다.

Debido a la recesión económica, muchas empresas cerraron.

Finanzas

formal

Situación en la que una economía experimenta una disminución significativa en la actividad económica, generalmente caracterizada por un aumento del desempleo y una caída en la producción industrial y el consumo.

이번 분기에는 불경기로 인해 소비가 크게 감소했다.

En este trimestre, el consumo disminuyó significativamente debido a la recesión económica.

El término se utiliza comúnmente en contextos económicos y financieros para describir períodos de contracción económica.

Colocaciones

불경기 대비preparación para la recesión불경기 극복superación de la recesión불경기 영향impacto de la recesión

Sinónimos

경제 침체 경제 불황 경제 위기

Antónimos

호황 경제 성장

Frases relacionadas

경제 침체frase

depresión económica

경제 불황frase

crisis económica

Consejo pro

Uso en contextos formales

Este término se emplea principalmente en discusiones económicas y financieras, no en conversaciones cotidianas.

Regla de oro

Precisión en el contexto

Asegúrate de usar '불경기' solo para describir períodos de recesión económica prolongada, no para fluctuaciones temporales del mercado.

Origen de la palabra

Compuesto por '불' (malo, negativo) y '경기' (economía, mercado), literalmente 'economía mala'.

Notas de uso

Se usa para describir períodos de declive económico prolongado, a menudo en contextos formales como informes financieros o noticias económicas.

Desglose de la palabra

불

malo, negativo

prefix

경기

economía, mercado

root

Diccionario Coreano-Español

불경기