불경제

bulgyeongje
nounIntermedio
formal

Situación económica en la que un país prioriza la producción militar y la defensa nacional sobre el crecimiento económico civil, generalmente durante conflictos o tensiones geopolíticas.

불경제 정책은 국가의 안보를 강화하지만 경제 성장을 저해할 수 있다.

Las políticas de economía de guerra fortalecen la seguridad nacional, pero pueden perjudicar el crecimiento económico.

💡

El término se refiere a la reasignación de recursos económicos hacia la defensa, lo que puede llevar a inflación, escasez de bienes civiles y desequilibrios económicos.

Colocaciones

불경제 정책política de economía de guerra불경제 상태estado de economía de guerra

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

전시 경제frase
economía de guerra

💡Consejo pro

Contexto histórico

Este término se usa frecuentemente para describir las economías de Corea del Norte y otros países bajo sanciones internacionales.

Regla de oro

Uso formal

Se emplea en discusiones sobre política económica y seguridad nacional, no en conversaciones cotidianas.

📖Origen de la palabra

Compuesto por '불' (guerra) y '경제' (economía), reflejando la priorización de la economía hacia la defensa nacional durante conflictos.

📝Notas de uso

Se utiliza principalmente en contextos políticos y económicos para describir las medidas adoptadas durante crisis o conflictos internacionales.

Desglose de la palabra

guerra
root
+
경제
economía
root
Diccionario Coreano-Español