불경제

bulgyeongje
economía de guerra

불경제 상태에서 물가 상승이 가속화되었다.

La inflación se aceleró en un estado de economía de guerra.


formal

Situación económica en la que un país prioriza la producción militar y la defensa nacional sobre el crecimiento económico civil, generalmente durante conflictos o tensiones geopolíticas.

불경제 정책은 국가의 안보를 강화하지만 경제 성장을 저해할 수 있다.

Las políticas de economía de guerra fortalecen la seguridad nacional, pero pueden perjudicar el crecimiento económico.

El término se refiere a la reasignación de recursos económicos hacia la defensa, lo que puede llevar a inflación, escasez de bienes civiles y desequilibrios económicos.

Colocaciones

불경제 정책política de economía de guerra불경제 상태estado de economía de guerra

Frases relacionadas

전시 경제frase
economía de guerra

Consejo pro

Contexto histórico

Este término se usa frecuentemente para describir las economías de Corea del Norte y otros países bajo sanciones internacionales.

Regla de oro

Uso formal

Se emplea en discusiones sobre política económica y seguridad nacional, no en conversaciones cotidianas.

Origen de la palabra

Compuesto por '불' (guerra) y '경제' (economía), reflejando la priorización de la economía hacia la defensa nacional durante conflictos.

Notas de uso

Se utiliza principalmente en contextos políticos y económicos para describir las medidas adoptadas durante crisis o conflictos internacionales.

Desglose de la palabra

guerra
root
+
경제
economía
root
Diccionario Coreano-Español