Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

기회를 박탈하다

gihoe-reul bakthalhada
phrase★Intermedio— privar de oportunidades
⚖️Derecho
formal

Impedir que alguien tenga acceso a oportunidades, especialmente en contextos sociales, económicos o políticos.

이 법안은 특정 그룹의 기회를 박탈하는 것으로 비판받고 있다.

Este proyecto de ley está siendo criticado por privar a ciertos grupos de oportunidades.

💡

A menudo se usa en debates sobre derechos humanos, discriminación o justicia social.

formal

Negar a alguien la posibilidad de participar o beneficiarse de algo.

교육 시스템은 가난한 학생들의 기회를 박탈하고 있다.

El sistema educativo está privando a los estudiantes pobres de oportunidades.

💡

Puede referirse a sistemas estructurales que limitan el acceso a recursos o derechos.

Colocaciones

기회를 박탈당하다ser privado de oportunidades기회 박탈 정책política de privación de oportunidades

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

기회를 박탈당하다frase
ser privado de oportunidades
기회 박탈 정책frase
política de privación de oportunidades

💡Consejo pro

Uso en contextos legales

Esta expresión se usa a menudo en debates sobre derechos humanos y justicia social.

⚡Regla de oro

Contexto formal

Es una expresión formal y no se usa en conversaciones cotidianas informales.

📖Origen de la palabra

Combinación de '기회' (oportunidad) y '박탈하다' (quitar, privar).

📝Notas de uso

Se usa principalmente en contextos formales para describir acciones o sistemas que impiden el acceso a oportunidades.

Desglose de la palabra

기회
oportunidad
root
+
박탈하다
quitar, privar
root
Diccionario Coreano-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.