Looking up...
acto de unirse en matrimonio dos personas mediante una ceremonia legal o tradicional
결혼식은 보통 오후 2시에 시작해요.
La boda suele empezar a las 2 de la tarde.
그들은 결혼 10주년을 축하했다.
Celebraron su décimo aniversario de matrimonio.
Puede referirse tanto al evento (boda) como al estado civil (estar casado).
결혼 (gyeolhon) se refiere al acto de casarse o al estado civil, mientras que 결혼식 (gyeolhon-sik) específicamente significa 'ceremonia de boda'. Ejemplo: 결혼을 하다 (casarse) vs. 결혼식을 하다 (realizar la ceremonia).
결혼 es un término formal. En contextos coloquiales, especialmente entre jóvenes, se usan expresiones como '시집가다' (para mujeres) o '장가가다' (para hombres) para referirse al matrimonio.
Compuesto del coreano antiguo '결' (unir, atar) y '혼' (matrimonio), derivado del chino clásico 結合 (jiéhé) que significa 'unión'.
En contextos informales, '결혼' puede usarse como abreviatura de '결혼식' (ceremonia de boda). Evitar confundir con '결혼식' (evento) y '결혼 생활' (relación conyugal).