가까움
gakkawoom
proximidad
그 집은 우리 집에서 가까움.
Esa casa está cerca de la nuestra.
general
La cualidad de estar cerca en distancia o relación.
가까움은 친밀감을 느끼게 한다.
La cercanía hace sentir intimidad.
Puede referirse tanto a distancia física como emocional.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos emocionales
Puede usarse para describir relaciones personales cercanas, no solo distancia física.
Origen de la palabra
Derivado del adjetivo '가깝다' (estar cerca) con el sufijo nominal '-움'.
Notas de uso
Se usa tanto para describir distancia física como relaciones personales.
Desglose de la palabra
가깝다
estar cerca
root-움
sufijo nominalizador
suffixDiccionario Coreano-Español