차박
chabaknoun★中級— 車中泊
非正式的
車中で宿泊すること。キャンプや旅行中に車内で寝泊まりすること。
차박은 간편하고 저렴한 야영 방법이야.
車中泊は手軽で安いキャンプ方法だ。
차박을 할 때는 안전과 위생에 주의해야 해.
車中泊をする時は安全と衛生に注意しなければならない。
💡
主に若者やアウトドア愛好家の間で使われる表現。
関連フレーズ
💡プロのヒント
차박의 장점
차박은 장비 준비가 간편하고 이동이 자유롭다는 장점이 있다。
📖語源
한국어에서 유래한 표현으로, '차(車)'와 '박(泊)'이 결합된 신조어.
📝使用上の注意
주로 한국에서 사용되는 표현으로, 일본어에서는「車中泊」と訳されることが多い。
単語の分解
차
車
root박
泊
root한일사전