Looking up...
그의 직설성은 때로는 상처를 줄 수 있다.
彼の直接性は時には傷つけることがある。
物事を遠慮せずに直接的に表現する性質
직설적인 표현은 때로는 상대방의 감정을 해칠 수 있다.
直接的な表現は時には相手の感情を傷つけることがある。
直接的な表現は誠実さを感じさせるが、時には相手を不快にさせる可能性がある。
ビジネスシーンでは、相手の立場を考慮して適切に使い分ける必要がある。
「직설」に「性」が付いた複合語で、物事を遠慮せずに直接的に表現する性質を指す。
ビジネスや公式な場面では、相手の立場を考慮して適切に使い分ける必要がある。