Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 한일사전 /
  4. 직설성

직설성

jikseolseong

What does "직설성" mean in Japanese?

直接性

그의 직설성은 때로는 상처를 줄 수 있다.

彼の直接性は時には傷つけることがある。


How to use "직설성" correctly: definitions and examples in Japanese?

正式的

物事を遠慮せずに直接的に表現する性質

직설적인 표현은 때로는 상대방의 감정을 해칠 수 있다.

直接的な表現は時には相手の感情を傷つけることがある。

直接的な表現は誠実さを感じさせるが、時には相手を不快にさせる可能性がある。

コロケーション

직설적인 표현直接的な表現직설적인 성격直接的な性格

類義語

직접성명확성단도직입성

反義語

간접성회피성간접적 표현

関連フレーズ

직설적으로 말하다フレーズ
直接的に言う
직설적인 태도フレーズ
直接的な態度

プロのヒント

ビジネスでの使用注意

ビジネスシーンでは、相手の立場を考慮して適切に使い分ける必要がある。

語源

「직설」に「性」が付いた複合語で、物事を遠慮せずに直接的に表現する性質を指す。

使用上の注意

ビジネスや公式な場面では、相手の立場を考慮して適切に使い分ける必要がある。

単語の分解

직설
直接的な
root
+
성
性質
suffix
한일사전
Browse more Korean→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.