부동산 중개수수료
budoongsan junggae ssuryoryo
不動産仲介手数料
이 아파트를 구매할 때 부동산 중개수수료가 0.5% 정도예요.
このマンションを購入する際の不動産仲介手数料は0.5%程度です。
正式的
不動産の売買や賃貸契約の仲介を行う際に、仲介業者に支払う手数料のこと。
부동산 중개수수료는 법으로 정해진 기준이 있어요.
不動産仲介手数料は法律で定められた基準があります。
이 집의 중개수수료는 계약금의 1%입니다.
この家の仲介手数料は契約金の1%です。
一般的に不動産取引の仲介手数料は、売買価格の0.3~0.9%程度が相場です。
コロケーション
プロのヒント
不動産仲介手数料の計算方法
不動産仲介手数料は通常、物件価格×0.9%+消費税で計算される。ただし、特定の条件下では割引される場合もある。
ゴールデンルール
仲介手数料の交渉
不動産会社によっては手数料の割引を交渉できる場合がある。特に高額物件や複数の物件を扱う際に有効。
語源
「부동산(不動産)」+「중개(仲介)」+「수수료(手数料)」の合成語。1980年代以降、不動産取引の活発化に伴い一般化した表現。
使用上の注意
不動産取引においては、法律で上限が定められている場合が多い。例えば、売買の場合は物件価格の0.9%+消費税が上限となる。
単語の分解
부동산
不動産
root중개
仲介
root수수료
手数料
root한일사전