즉흥
jeukheung
spontaneität
그는 즉흥적으로 콘서트를 열기로 결정했다.
Er entschied sich spontan, ein Konzert zu veranstalten.
informell
etwas ohne vorherige Planung oder Vorbereitung tun; spontan handeln
즉흥적으로 친구들과 여행을 계획했다.
Ich habe spontan mit Freunden eine Reise geplant.
Oft im Zusammenhang mit kreativen oder sozialen Aktivitäten verwendet.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Spontaneität vs. Planung
즉흥 ist das Gegenteil von geplanten Aktivitäten. Es beschreibt oft kreative oder soziale Handlungen, die ohne Vorbereitung stattfinden.
Goldene Regel
Kreativer Kontext
In künstlerischen Bereichen wie Musik oder Theater wird 즉흥 oft für Improvisation verwendet.
Wortursprung
Kombination aus '즉시' (sofort) und '흥' (Stimmung/Atmosphäre), was auf spontane Handlungen hinweist.
Verwendungshinweise
Wird oft in kreativen oder sozialen Kontexten verwendet, um etwas zu beschreiben, das ohne vorherige Planung geschieht.
Wortzerlegung
즉시
sofort
root흥
Stimmung/Atmosphäre
rootKoreanisch-Deutsch Wörterbuch