방해하다

banghaehada
verbMittelstufe stören
formellinformell

jemanden oder etwas stören, unterbrechen oder behindern

노래가 나의 공부하는 것을 방해했다.

Das Lied hat mein Lernen gestört.

그는 회의 중에도 계속 방해했다.

Er hat während der Besprechung ständig gestört.

💡

Der Ausdruck wird sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet, um Störungen oder Unterbrechungen zu beschreiben.

Kollokationen

방해하다stören방해하지 마세요Stören Sie nicht방해받다gestört werden

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

방해하지 마Redewendung
Stör mich nicht
방해가 되다Redewendung
stören

💡Profi-Tipp

Höfliche Form

In höflichen Kontexten kann man '방해하지 마세요' (Stören Sie nicht) verwenden.

Goldene Regel

Kontextabhängig

Der Ausdruck kann je nach Kontext unterschiedliche Nuancen haben, z.B. 'Störung' oder 'Unterbrechung'.

📖Wortursprung

Das Verb '방해하다' setzt sich aus den Wörtern '방해' (Störung) und dem Verb-Endung '-하다' zusammen, was auf ein Handeln hinweist.

📝Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird häufig verwendet, um zu beschreiben, wenn jemand oder etwas die Konzentration oder den Ablauf einer Aktivität unterbricht.

Wortzerlegung

방해
Störung
root
+
하다
tun
suffix
Koreanisch-Deutsch Wörterbuch