벼락거지

byeorak-geoji
nounMittelstufe jemand, der plötzlich obdachlos wird
informell

jemand, der plötzlich obdachlos wird, oft durch unerwartete Umstände wie Jobverlust oder Naturkatastrophen

벼락거지가 된 그는 친구의 도움을 받아 다시 일어섰다.

Der plötzlich obdachlos gewordene Mann stand mit der Hilfe eines Freundes wieder auf.

💡

Der Begriff wird oft in informellen Kontexten verwendet, um eine plötzliche und unerwartete Veränderung der Lebensumstände zu beschreiben.

💡Profi-Tipp

Kontext

Der Begriff wird oft in Geschichten oder Nachrichten verwendet, um dramatische Lebensveränderungen zu beschreiben.

📖Wortursprung

Das Wort setzt sich aus '벼락' (plötzlich) und '거지' (Bettler) zusammen und beschreibt jemanden, der unerwartet in eine schwierige Lebenssituation gerät.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft in informellen Gesprächen oder Medien verwendet, um eine dramatische Veränderung der Lebensumstände zu beschreiben.

Wortzerlegung

벼락
plötzlich
root
+
거지
Bettler
root
Koreanisch-Deutsch Wörterbuch