법 집행관
beop jip-haeng-gwannoun★Mittelstufe
⚖️Recht
formell
Ein Beamter, der für die Durchsetzung von Gerichtsentscheidungen und die Vollstreckung von Gesetzen zuständig ist.
법 집행관은 채권자의 권리를 보호하기 위해 채무자의 재산을 압류할 수 있습니다.
Der Vollstreckungsbeamte kann das Vermögen des Schuldners pfänden, um die Rechte des Gläubigers zu schützen.
💡
Der Begriff umfasst sowohl die Durchsetzung zivilrechtlicher als auch strafrechtlicher Entscheidungen.
Kollokationen
법 집행관의 권한die Befugnisse des Vollstreckungsbeamten법 집행관의 조치die Maßnahmen des Vollstreckungsbeamten
Synonyme
💡Profi-Tipp
Rechtlicher Kontext
Der Begriff wird oft in Verbindung mit Gerichtsverfahren und Zwangsvollstreckung verwendet.
📖Wortursprung
Zusammensetzung aus '법' (Gesetz) und '집행관' (Beamter für die Durchsetzung).
📝Verwendungshinweise
Der Begriff wird hauptsächlich in rechtlichen Kontexten verwendet, insbesondere im Zusammenhang mit der Zwangsvollstreckung.
Wortzerlegung
법
Gesetz
root집행
Durchsetzung
root관
Beamter
suffixKoreanisch-Deutsch Wörterbuch