법 집행관

beop jip-haeng-gwan
Vollstreckungsbeamter

법 집행관은 법원의 판결을 집행합니다.

Der Vollstreckungsbeamte führt die Urteile des Gerichts aus.


Recht
formell

Ein Beamter, der für die Durchsetzung von Gerichtsentscheidungen und die Vollstreckung von Gesetzen zuständig ist.

법 집행관은 채권자의 권리를 보호하기 위해 채무자의 재산을 압류할 수 있습니다.

Der Vollstreckungsbeamte kann das Vermögen des Schuldners pfänden, um die Rechte des Gläubigers zu schützen.

Der Begriff umfasst sowohl die Durchsetzung zivilrechtlicher als auch strafrechtlicher Entscheidungen.

Kollokationen

법 집행관의 권한die Befugnisse des Vollstreckungsbeamten법 집행관의 조치die Maßnahmen des Vollstreckungsbeamten

Profi-Tipp

Rechtlicher Kontext

Der Begriff wird oft in Verbindung mit Gerichtsverfahren und Zwangsvollstreckung verwendet.

Wortursprung

Zusammensetzung aus '법' (Gesetz) und '집행관' (Beamter für die Durchsetzung).

Verwendungshinweise

Der Begriff wird hauptsächlich in rechtlichen Kontexten verwendet, insbesondere im Zusammenhang mit der Zwangsvollstreckung.

Wortzerlegung

Gesetz
root
+
집행
Durchsetzung
root
+
Beamter
suffix
Koreanisch-Deutsch Wörterbuch